720P
Ples v dezju
Altyazı

Ples v dezju

Peter karamsar ve düşünceli bir insandır. Amaçsız, biçimsiz bir hayat sürerken, ideal kadını beklemektedir. Aynı zamanda da, oldukça yaşlı sevgilisi Marusa ile artık alışkanlık haline gelmiş gönülsüz bir ilişki sürdürmektedir. Yaşı geçkin bir kadın oyuncu olarak, yerel tiyatroda rolünü icra etmeye çalışırken güvensizlik ve belirsizlik içindedir. Peter’la birlikte semt lokantasında sigara (burada esrar içmeyi de kast ediyor olabilir) ve içki içip, laf dalaşında bulunurlar. Her seferinde Peter’a “bahse girerim ki sonunda bir ayyaş olacaksın” der ve o da sırıtarak kadının ne kadar yaşlı göründüğünü söyler. En sonunda kendisine kapıyı gösteren nankör yönetmen nedeniyle Marusa kişiliğinin daha da ezildiğini görür. Kaçmak için Peter ve Marusa hayal kurarlar. Buradaki tiyatro, sinema anlamında da kullanılmış olabilir. Çünkü; theatre hem sinema hem de tiyatro anlamına geliyor. Her ikisinde de “director” var.
Özet çevirisi için teşekkürler L1
  •  Orjinal Adı:

    Dancing in the Rain

  •  Tür: Dram

 255İZLENME

 0FAVORİ

 7.4İMDB

Detay
  Yorum Alanı 0 Yorum Yapılmış
  Dikkat! Yorum gönderebilmek için üye olmanız gerekmektedir.
  Benzer Filmler
1080P
The Mission
The Mission
Peder Gabriel Brezilya'nın dağlarına, hristiyanlığı yaymak için gider. Hristiyanlığın gelmesiyle birlikte bu dağlarda yaşayanların altın çağı da başlamış oluyor. Bir köleci olan Mendoza kardeşini öldürm&uu...
  •   Tür : Macera, Tarihi, Dram
  •   İzlenme: 243
  •   0
      0
  •   Vizyon : 1986
  •   Süre : 125 Dk.
IMDb7.5
MultiDil
1080P
The Jackal
The Jackal
Çakalın öykü akışındaki temel unsur, FBI Başkan Yardımcısı Carter Prestn, (Sidney Poiter) yer altı örgüt üyesi Irlandalı Declan Mulqueen (Richard Gere) ve Rus istihbarat görevlisi Valentina Koslova (Di...
  •   Tür : Suç, Dram, Aksiyon
  •   İzlenme: 192
  •   1
      0
  •   Vizyon : 1997
  •   Süre : 124 Dk.
IMDb6.4
MultiDil
720P
Mr. Klein
Mr. Klein
Mösyö Klein, Nazi işgali sırasında Yahudi komşularının müşkül durumundan yararlanıp kendine maddi çıkar sağlayan bir sanat simsarıdır. Birden kendisini kayıp bir Yahudi’yle karıştırdıklarını anlar. Klein, ...
  •   Tür : Savaş, Suç, Dram
  •   İzlenme: 318
  •   1
      0
  •   Vizyon : 1976
  •   Süre : 122 Dk.
IMDb7.6
Altyazı
720P
Six Below | 2017
Six Below | 2017
Geçmişte Fransa adına Kış Olimpiyatları'nda yer almış Eric LeMarque (Josh Hartnett), Sierra Nevada dağlarında snowboard yaparken yakalandığı bir kar fırtınası sonucu kaybolur. En yakın medeniyetten kilometrelerce uzakta, yardım...
  •   Tür : Macera, Biyografi, Dram
  •   İzlenme: 180
  •   1
      0
  •   Vizyon : 2017
  •   Süre : 98 Dk.
IMDb5.6
Altyazı